5 самых распространенных ошибок при самостоятельном редактировании

Статья рассказывает о пяти самых распространенных ошибках, допускаемых авторами при самостоятельном редактировании своих произведений.

Саморедактирование — это часть процесса письма, которая помогает вам собрать тысячи случайных кусочков головоломки в одну связную картину.

Однако вопреки распространенному мнению, самостоятельное редактирование заключается не только в проверке грамматики, опечаток и пунктуационных ошибок. Речь идет о том, чтобы приблизить всю вашу книгу, статью или диссертацию к раскрытию ее полного потенциала.

Ниже представлены самые распространенные ошибки, которые авторы допускают при самостоятельном редактировании:

Ошибка № 1: редактировать в процессе написания.

Стоит отметить, что редактирование во время написания не так уж и плохо, однако важно количество внесенных вами изменений.

Например, вы перечитываете главу, прежде чем начать писать новую. Естественно, во время чтения будут всплывать вещи, требующие редактирования. Целесообразно редактировать только часть из них, исправляя опечатки и грамматические ошибки, помечая предложения, в которых вы не уверены.

Редактируя текст параллельно с его написанием, вы можете очень легко запутаться в деталях. Прежде чем вы заметите, вы потратите час на редактирование одного абзаца и не напишете ни одного нового слова.

Итак, урок номер один: оставьте основную часть редактирования до тех пор, пока не закончите писать первый черновик.

Ошибка № 2: немедленный переход с черновика 1 на черновик 2.

Редактировать сразу после того, как вы закончили писать, — плохая идея, так как это не оставляет места для открытия новых точек зрения.

Именно поэтому откладывать все до наступления крайнего срока не очень эффективно. Обычно это означает, что ваш процесс редактирования будет неудовлетворительным, что снизит общее качество вашей работы.

После того, как первый черновик книги готов, следует взять перерыв, прежде чем еще раз просмотреть текст и подкорректировать его. 

Урок номер два: не спешите.

Ошибка № 3: отказ от любой помощи.

Каждому писателю нужна помощь.  Вы никогда не напишете идеальную книгу или научную работу, потому что что-то всегда будет нуждаться в доработке, даже если это всего лишь одна сцена или пара предложений.

Здесь на помощь приходят профессиональные редакторы и бесплатные онлайн-инструменты. Пока сервисы вроде Text.ru проверят наличие грамматических ошибок и синтаксическую структуру, профессиональный редактор взглянет на вашу рукопись свежим взглядом и предоставит комплексную обратную связь.

Возможно, вы знаете все  советы по самостоятельному редактированию, умеете выявлять ошибки или даже сами работаете редактором. Правда в том, что вы всего лишь один человек с одним разумом.

Из изложенного вытекает урок номер три: не бойтесь просить о помощи.

Ошибка № 4: углубляться в детали, прежде чем увидеть картину целиком.

Структурное редактирование должно предшествовать редактированию текста. Из этого следует, что, прежде чем углубляться в лингвистическую сторону вещей, вы должны разобраться со своей историей. Если в вашей сцене есть сюжетная дыра, но вы уже потратили часы на то, чтобы сделать язык как можно лучше, вам будет гораздо труднее ее вырезать. 

Спросите себя:

• Все ли мои сцены и главы служат цели книги?
• Достаточно ли ясно мое основное послание?

Урок номер четыре: только когда вы разберетесь со своим повествованием, вам следует по-настоящему сосредотачиваться на деталях.

Ошибка № 5: давать себе слишком много свободы действий.

Наконец, одно из ключевых правил самостоятельного редактирования текста  — быть безжалостным.

Ну, может, не так категорично. Вам всегда следует сохранять все предыдущие версии рукописи на случай, если вы позже решите вставить удаленный отрывок обратно. Но не нужно относиться к тексту снисходительно.

Например, вам может нравиться, как звучит конкретное предложение, но если оно совершенно не имеет отношения к истории, его следует удалить.

Урок номер пять: на этапе редактирования текста эмоциональная часть писательского процесса должна отойти на второй план. 

При самостоятельном редактировании важно дистанцироваться от рукописи и рассматривать ее как можно более объективно. Конечно, это непросто – после всей проделанной вами тяжелой работы вы создали эмоциональную связь с текстом. Вот почему многие писатели нанимают профессиональных редакторов. 

• Назад
• Вперёд