Оглавление или содержание?
Часто в произведениях авторы не отличают понятия «оглавление» и «содержание». Но, как говорится, есть нюанс…
Оглавление – это указатель рубрик произведения, выпускаемого отдельным изданием.
В оглавлении произведения, разбитого на части, разделы, подразделы, главы, подглавы, параграфы, подпараграфы, примечания и т. п., устанавливающие соподчиненность отдельных частей произведения, последовательно приводятся наименования частей, разделов, глав, параграфов в полном объёме, так, как они даны в тексте, и указываются страницы, на которых начинается рубрика. Рубрики последней ступени — подзаголовки, взятые в тексте рукописи в подбор, — в оглавлении могут не приводиться.
Содержание – это указатель заглавий произведений (рассказов, повестей, стихотворений, статей, документов и т.д.), включенных в издание.
В отличие от оглавления, содержание представляет прежде всего состав полииздания (какие произведения в него включены) или состав моноиздания — издания одного произведения (какие части, кроме этого произведения, в него вошли, например, части аппарата).
Таким образом, если вы готовите к изданию учебник, учебное пособие или монографию, как единое произведение, в нем будет оглавление.
Если к изданию готовится сборник трудов конференции, сборник статей коллектива авторов, то в нем будет содержание.
И оглавление, и содержание призваны облегчить читателю поиск интересующих его частей издания. Поэтому при составлении этого раздела книги необходимо ориентироваться, прежде всего, на читателя.
В произведении может быть несколько оглавлений (содержаний). Например, в сборнике трудов конференции может быть содержание, определенное композицией составителя, содержание, в котором статьи представлены в алфавитном порядке по названию статей и содержание, в котором статьи представлены в алфавитном порядке по фамилиям первых авторов.