Написание аннотации
О том, как писать аннотацию к книге, изложено в ГОСТ 7.9-95 Реферат и аннотация. Общие требования. Приведем выдержки из этого ГОСТа.
Аннотация - краткая характеристика документа с точки зрения его назначения, содержания, вида, формы и других особенностей.
Содержание аннотации
Аннотация включает характеристику основной темы, проблемы объекта, цели работы и ее результаты. В аннотации указывают, что нового несет в себе книга в сравнении с другими, родственными по тематике и целевому назначению.
Аннотация может включать сведения об авторах и достоинствах произведения.
Аннотация также содержит сообщение об изменениях заглавия книги или авторского коллектива и год выпуска предыдущего издания (при переиздании), год, с которого начат выпуск многотомного издания, указание о принадлежности автора к стране (на книги, переведенные с иностранных языков).
В аннотации на произведения художественной литературы должны быть указаны сведения о литературном жанре, период, к которому относится творчество автора, основная тема и проблема произведения, место и время действия описываемых событий.
Стиль аннотации
В тексте аннотации следует употреблять синтаксические конструкции, свойственные языку научных и технических произведений, избегать сложных грамматических конструкций.
В тексте аннотации следует применять стандартизованную терминологию. В аннотациях по общественным наукам допускается использование терминологии, употребляемой в произведении. Следует избегать употребления малораспространенных терминов или разъяснять их при первом упоминании в тексте. Необходимо соблюдать единство терминологии в пределах аннотации.
В тексте аннотации следует применять значимые слова из текста книги для обеспечения автоматизированного поиска.
Сокращения и условные обозначения, кроме общеупотребительных в научных и технических текстах, применяют в исключительных случаях или дают их определения при первом употреблении.
Единицы физических величин следует приводить в международной системе СИ по ГОСТ 8.417. Допускается приводить в круглых скобках рядом с величиной в системе СИ значение величины в системе единиц, использованной в исходном документе.
Имена собственные (фамилии, наименования организаций, изделий и др.) приводят на языке первоисточника. Допускается транскрипция (транслитерация) собственных имен или перевод их на язык аннотации с добавлением в скобках при первом упоминании собственного имени в оригинальном написании.
Географические названия следует приводить в соответствии с последним изданием «Атласа мира». При отсутствии данного географического названия в «Атласе мира» его приводят в той же форме, что и в исходном документе.
Объем аннотации
Рекомендуемый средний объем аннотации 500 печатных знаков